Le véhicule était équipé de pneus neige, mais pas de chaînes. Les services techniques de la station en avaient à disposition, mais elles n'étaient pas compatibles avec l'engin. Deux ans après les faits, le Syndicat mixte des Monts du Jura, employeur de la victime, comparaissait ce mercredi 22 juin.
Condamné à une amende
Lors de l'audience, la désorganisation du syndicat a été pointée du doigt par les proches de la victime, selon Le Progrès. Le véhicule n'était pas adapté à la situation selon eux.
Le syndicat a été condamné à 50.000 euros d'amende dont 20.000 euros avec sursis.