D'après les premiers éléments, une voiture a percuté un cheval et sa cavalière. Âgée de 17 ans, cette dernière a été grièvement blessée.
Touchée notamment à la jambe, la victime a dû être transportée vers un hôpital près de Lyon. Le conducteur de la voiture a, lui, été légèrement blessé.
Enfin, l'animal présentait, de son côté, de multiples blessures. Il a été laissé aux soins des propriétaires.